张译飘了？新剧表演“用力过猛”太出戏，被指浪费影帝级别的演技

央视八套的《狂飙》播出后收视长期位于全国第一，数据方面相当可观，而该剧没有像寻常刑侦剧一样局限于扫黑本身，将视线也放到了黑恶势力的成长历程上，从多方面入手，剧情相当丰满。

也是因此，该剧产生了多条主线并行的情况，但厉害的是剧方仍然能保证结构通顺，加上一些案件上的碰撞，引起了网友热议。

在多方面的加持下，该剧豆瓣开分高达8.7，对于刑侦剧来说已经是极高的水准了，可以说央视八套这波赢麻了。

但意外的是，剧里男主张译的表现备受争议，不少观众都觉得他表演痕迹太重，甚至指出他浪费影帝级别演技，这是怎么回事？

张译早期凭借一部《士兵突击》赢得了观众的肯定裘盛戎，他在剧里饰演的班长史今人设上就特别加分，张译也演出了军人的霸气和柔和的多面性，贡献出了不少高光演技名场面。

之后的张译一直努力演正剧想要做到出彩，陆续出演了《雪花那个飘》、《温州川与晨一家人》、《国家行动》等作品，能看出张译属于高产演员，一直为自己积累经验。

2017年张译终于靠着在《鸡毛飞上天》里的陈江河一角，斩获了白玉兰最佳男主奖，成为视帝，剧里张译用细腻的情绪流露，把人物立住。

这部剧里陈江河和骆玉珠因为错过了八年，陈江河拿着那块板砖要去找到骆玉珠，但意外在火车上对面再次相遇，激动的一刹那，陈江河突然失声，他想要说出爱意，只能拿着那快板砖情绪崩溃，张译把角色的那种百感渡边健二交集的状态演绎得淋漓尽致。

张译拿到了这个奖项之后，事业重心就逐渐转向了电影行业，和张艺谋导演有了不少合作，2021年张译在《悬崖之上》里的表现再度惊艳到了大家。

最牛的要数张译为了还原出革命工作者的被电击的状态，真的感受了电流，花絮里工作人员都担心他的情况，但张译硬生生挺住了，最终成片里张译被电得浑身抽搐，隔着屏幕都能感觉到疼。

也是因为张译这种“不要命”的精神，加上他出彩的表演，一举凭此拿下了金鸡影帝，也就是说，张译已经处于演艺生涯的巅峰了。

可是再往后看，张译选剧本选对手，就没有那么“挑剔”了，接连两次王俊凯合作，虽然说顶流搭档戏骨是绝佳选择，但张译如果真正想要做到保护羽翼，他不会和双目无神的演员搭档两次，因为他有足够的话语权。

到了新剧《狂飙》里，张译给人更多的感觉就是，他用力过猛。因为他要演出安欣这个男主中年和青年两个时期的状态，中年白毛张译格外沧桑，这个对于他来说没有难度。

可是镜头转到25岁的安欣，张译就有点过于依赖演技技巧了，和高启强问完情况之后，安欣就去和同事说情，觉得高启强没有问题，这时候他瞪大了眼睛，抬头纹显现出来，来表达自己的意见。

但现实生活里，同事之间私底下交流，是不会出现这种力度的表情的，能看出张译想要表现出角色的青涩，可是这样的状态明显是力气使大了，反而显得智商不高。

这还都算可以，但安欣成为卧底之后，这状态让人看着特别懵。因为要和老大拉近关系，安欣就蹲在地上拿着妥协，瞪着一双眼睛嘴巴还要张开。

如果不是看了其他的部分，再看这里，会觉得张译演的是个脑袋出问题的人，重点是张译满脸都写着，你看我演得憨吧，毛病不大就是太刻意了。

面对这些黑社会里的人，安欣总是摆出一副我是傻白甜的姿态，眼神和动作处处都显示自己是个粗人而且智商不高，但只要一看其他小弟，就能直观地看出安欣是演出来的。

老大他们在旁边说情况，安欣则是躺在床上偷听，确实没有人注意到他，可是安欣就像是戏瘾犯了一样，眼睛转个不停，手上也有偷听的小动作，就是要把情绪全都给演出来，展示好。

但是老剧迷应该都清楚，一些像是思考这种情绪是不用被演出来的，因为正常人不可能说“你看我在思考”，这不合逻辑，简单来说就是情绪流于表面。

就连安欣去和上级传递消息的时候，也要装出自己是007的感觉，双手插兜四处张望还不忘抿嘴来证明紧张，就像是小孩玩cosplay似的，这根本不应该是张译的水平啊。

而且张译在剧里不断地秀自己的语言天赋，普通话、广东话、东北话之间来回切换，最严重的一次就是他为了取得老大的信任，被吊起来，还满嘴的东北话。

说也没有毛病，可是他这口音也太严重了，大碴子味打到人耳朵了，现实生活里东北人口音没有这么狠，尤其是危急关头，要是非有口音也听不清了，可以说是多此一举。

剧里张译还执着地说着广东话，但其他人都在说普通话，张译这口音还一会有一会没的，就像是《两个人的小森林》里虞书欣说话一会夹一会不夹一样，实在太出戏了。

张译在这部剧里的表现确实不及预期，那么他真的是飘了吗？这倒也不尽然，张译已经稳拿了两大奖项，但是他在大小荧幕上的出现频率都不低。

这就造成了一个情况，就是他自己演戏可能都有点麻木了，没有办法快速度地领略那么多角色的人生。所以张译难以融入到剧里，和角色中去，只能依靠自己的演技技巧，表演同质化严重，新剧里还要和那么多老戏骨飙戏，所以力度上没有掌握好。

总而保罗西蒙言之，张译确实有演技在身上，但活跃度太高，对演员来说不完全是好事，大家看他其实已经有了些审美疲劳，他自己的精力也不能完全跟上，造成了这种尴尬的局面，那么你觉得张译在剧里表现怎么样呢？